Une soirée supercalifr... ???

Le Vendredi 31 Août 2007, une soirée de partage de l'amour du chant s'est tenue à la Salle MacFarlane avec la Chorale Paroissiale de Peebles qui recevait la chorale de femmes, Otsailan, de Hendaye au Sud-Ouest de la France. 

Pendant toute la soirée, les deux chorales ont fait une sorte de 'ping  pong musical' avec chaque chorale qui chantait plusieurs chansons à l'autre et vice-versa, devant un public d'amis et de familles de la Chorale Paroissiale.

Pendant l'entracte, les visiteuses ont rencontré le public et bavardé autour d'un verre de vin, chacun pratiquant ses compétences linguistiques; l'entracte a aussi permis d'admirer l'excellente exposition de photos apportée par la chorale Otsailan et qui illustrait les nombreux et divers aspects de la culture du Pays Basque autour d'Hendaye.
 
La soirée sest achevée par l'interprétation commune des deux chorales, tout d'abord d'une chanson basque: 'Hegoak' (Cliquez ici pour l'entendre), la chanson basque la plus populaire, utilisée comme symbole de résistance contre le régime de Franco; ensuite, 'Highland Cathedral', la chanson patriotique écossaise toujours populaire.

Un public réceptif a applaudi vigoureusement le coeur commun.  La soirée s'est terminée par les remerciements du Président du Comité de Jumelage de Peebles, Bruce Macalister.
 
Tandis que le public se dispersait, il y a eu des rumeurs  sur l'éventualité d'une visite de retour de la Chorale Paroissiale à Hendaye.
 
Encore des photos ci-dessous. Cliquer sur la photo pour agrandir.
   
1 Le chef de choeur d'Otsailan, Dina Licht,  2  La chorale Otsailan, 3  Le chef de choeur Andrew Russel,  4  La Chorale Paroissial,  5 Confusion,  6 Causerie,  7  Dina et Andrew font un salut bien mérité,  8  A l'intérieur de l'église