Visite par le club du football Eglantins

TOURNOI JOYEUX DE FOOTBALL À PEEBLES
Le groupe des jeunes du Club de Football de Peebles a organisé récemment son premier tournoi de football pour les équipes de sept joueurs. Ce tournoi a été conçu expressément pour faciliter la participation des équipes des Eglantins d'Hendaye.
En tous 21 garçons et 16 adultes ont voyagé à Peebles en Ecosse. Les visiteurs étaient accueillis par des familles écossaises à Peebles et ils ont joui de leur hospitalité, d'une visite à la capitale, Edimbourg, ainsi que des soirées au Club des Ex-services.
Le tournoi a compris 14 équipes de la région du sud de l'Ecosse (the Borders) et les deux équipes d'Hendaye. Le premier jour, les équipes ayant été divisés en deux groupes, ils ont tous joué sept matchs. Le dimanche, les équipes meilleures ont joué ensemble pour la Coupe du Tournoi, et les autres ont joué pour gagner la Vaisselle d'Or.
Malgré la pluie, les garçons ont tous très bien joué, et la Coupe a été gagnée par les Eglantins d'Hendaye. Tout le monde est d'accord que la visite et le tournoi a été un succès formidable.
